人生能不能重来

回家後的怡秀開始上網查關於于先生，以及于先生公司的資料，希望開會的時候能夠對雙方內容有一定程度的了解，有助於翻譯能更準確。很快迎來開會那天，怡秀著正裝出席于先生公司，秘書先領怡秀到會長辦公室等待，于先生遞給怡秀一份合作意向書：「這是對方公司的合作方案，妳先了解一下。」怡秀怕自己來不及看完，拿到後立刻翻閱內容，看完的同時秘書敲門：「會長，致力公司的人已經在會議室了。」會長點點頭邁步出辦公室，怡秀放下意向書，緊隨會長身後來到會議室。

會議室裡的人看到于先生進入，立刻起身過來向于先生握手打招呼，怡秀一看，是致凱！致力公司是致凱家的？致凱家也是科技公司嗎？于先生察覺到致凱震驚的眼神，也隨致凱的視線回頭看怡秀，也在怡秀的臉上同樣看到震驚的表情，于先生皺眉，臉色陰沉，霸氣更加彰顯，雙方在會議桌對面坐下，開始今天的會議。會議後于先生的秘書送致凱，和致凱的翻譯離開，怡秀回到會長辦公室，會長開口：「妳認識致力公司的人？」怡秀回答：「致凱是我的大學及研究所同學，我不知道原來他家是做科技公司的。」于先生抿著唇，看起來相當嚴肅，和平時漢語課時完全不像同一個人，于先生是在生氣嗎？難道他懷疑我叫致力公司的人過來找他？怡秀真的很冤枉啊！怡秀說：「如果今天任務已經完成，那我先離開了。」于先生點了一下頭，怡秀轉身就走，怡秀可不想哈腰鞠躬的，莫名其妙，是在臭臉給誰看啊！于先生抬頭看怡秀離去的背影，眉頭皺得可以夾死一隻蒼蠅。

回去後有一週都沒有接到于先生要上課的電話，致凱因為沒有怡秀韓國的手機號碼，所以怡秀也不會接到致凱的電話，又過了一週，于先生打電話來了：「我下週需要到大陸出差，妳方便跟我一起去大陸出差陪同翻譯嗎？」怡秀想去大陸看看，便同意了，于先生說：「有些證件需要申請，我的秘書會連絡妳。」怡秀回答：「好的。」出差當天，怡秀自己到機場和于先生會合，秘書已經安排好一切，在秘書引導下，怡秀進入頭等艙，頭等艙真的挺舒服的，托于會長的福可以享受頭等艙的待遇。飛機落地，接駁車已在外等待，直接將他們送到飯店，于先生終於開口今天的第一句話：「晚上是正式場合，秘書會處理妳服裝問題。」然後會長就去他的總統套房休息了，秘書請怡秀先去房間放行李休息一下，一小時後來大廳，怡秀向秘書道謝，也搭電梯往自己的房間去了。

一小時候，秘書請怡秀上車，載怡秀去了一家禮服店，秘書說一個半小時後再來接她，秘書便向裡面的店員點個頭，店員也向秘書點個頭，秘書就離開了，怡秀覺得自己可能被賣了都不知道自己在哪裡，你們都點頭是甚麼意思？我還沒點頭呢！店員請怡秀跟著她走，示意她在沙發坐下，店員離開了五分鐘便拉了一個活動衣架過來：「妳好，這些是我剛才針對妳的氣質挑選些適合妳的禮服，妳看看有沒有滿意的？」怡秀起身走到衣架看看，說實在怡秀都還不知道哪些禮服適合自己，店員看來比怡秀還了解自己，怡秀沒有選擇障礙的問題，將所有禮服看一遍，挑了自己第一眼就喜歡的淺藍色平口禮服，淡淡的藍，搭配銀色細細的亮粉線條，紗的材質顯得輕盈不笨重，店員拿起禮服帶著怡秀往試衣間走，然後請怡秀把衣服換上。換好衣服走出來照鏡子，怡秀自己也很喜歡，店員請來造型師，造型師看了換好禮服的怡秀，右手托著下巴思考三十秒，就拍了兩下手：「跟我來。」然後就扭著屁股往化妝台走去。

接下來就是漫長的化妝和弄頭髮，難怪秘書說一個半小時後接她，造型師總在怡秀覺得「差不多了吧？」的時候，又拿起下一樣東西在怡秀臉上塗塗抹抹，照著鏡子怡秀也看不出差在哪裡？所幸閉著眼睛隨便他弄，直到造型師愉快地自顧自拍起手來：「太美了！太美了！我的作品就是厲害。」怡秀睜開眼睛，瞳孔震動，真的覺得很美，怡秀站起來，店員左右手各拎著一雙高跟鞋過來，造型師指了右手那雙銀色亮粉高跟鞋，店員就走過來把高跟鞋放下讓怡秀換上，怡秀換上高跟鞋走到全身鏡的地方照鏡子，真的是太喜歡了，轉身跟造型師說謝謝，造型師露出一副這還用說的表情。

秘書時間掐得真準，彷彿在怡秀身上裝監視器一樣，才剛弄好，秘書就走進來了：「我帶妳去會場。」怡秀再次和造型師道謝，就上車離開，來到宴會廳外，鋪著紅毯，男生都穿著西裝，女生都穿著禮服，怡秀下車後不知道于先生在哪，只好穿梭在人群裡，往宴會廳走進去，原來是新品發布會，看來都是科技相關的公司，藉由此次發布會談合作的，怡秀才走進去，于先生已經立刻就看到怡秀了，于先生往怡秀這邊走來，于先生看怡秀，淡藍色的禮服，在燈光下，銀粉線條和銀色高跟鞋都閃閃發亮，襯得怡秀露出的鎖骨和肩膀膚白似雪，盤起的頭髮，留下兩邊一點點波浪髮絲，在怡秀的天鵝頸旁撓呀撓，撓的克胤心裡餘波盪漾，克胤將右手手臂微微抬起，示意怡秀挽著他的手，怡秀挽著于先生走，還小聲問道：「妳怎麼知道我在哪裡？人好多，我都找不到你。」克胤轉頭看怡秀，也小聲地說：「因為人群裡，你最耀眼。」

于先生有想交談的對象，也有想和于先生交談的對象，需要中文翻譯的時候怡秀就會適時開口說話，其他時候僅在旁邊面帶微笑點頭，致凱走過來了，原來致凱也來參加發布會，致凱只和于先生打了招呼就離開，發布會結束，怡秀和于先生站在門口等秘書開車過來，因為離開的人多，各家司機應該都塞車了，致凱走到怡秀身邊：「水藍色，讓我想起妳大學新生入學的水袖舞。」看到致凱和怡秀說著只屬於他們倆人聽得懂的漢語，克胤不高興，脫下西裝外套，批在怡秀肩上：「有點涼。」怡秀嚇一跳看向于先生，心裏想我不覺得涼啊！