范德林德帮营地，克莱蒙斯岬。

　　特里劳尼骑着快马，来找亚瑟他们。

　　他和帮派老大达奇打过招呼，直入正题：

　　“范德林德先生，西恩和亚瑟，查尔斯他们帮助一个印第安人部落迁徙，让我去联系船队，亚瑟他们现在在营地吗？”

　　达奇指着河边说：“查尔斯还没回来，亚瑟在那钓鱼呢！一回来就跟个傻子似的，一直傻乐，那副德性，就跟去妓院玩爽了似的。”

　　特里劳尼说：“咱们这营地真好，挨着大河，钓鱼...